Square Enix a révélé Dragon Quest III HD-2D Remake, qui sortira simultanément dans le monde entier. Le jeu a été annoncé dans la  diffusion en direct spéciale du 35e anniversaire de Dragon Quest , avec de nouvelles informations sur la programmation à venir de la série. Il n’y a actuellement aucune date de sortie confirmée.

Dans Dragon Quest III: HD-2D Remake, les joueurs pourront contrôler un groupe de personnages 2D. Comme Octopath Traveler , il y aura une sensation de profondeur et de couches. Le producteur Masaaki Hayasaka a déjà travaillé sur Octopath Traveler de Square Enix ,  ainsi que sur Various Daylife . Le jeu est prévu pour sortir sur les consoles de salon et est conçu pour «à la fois les fans adultes qui ont grandi avec le jeu et les enfants qui joueront au jeu pour la première fois».

Dragon Quest III est apparu sur plusieurs plates-formes au fil des ans. Il a fait ses débuts à l’origine sur la NES. Cependant, il y en a également eu des remakes pour la SNES et la Game Boy Color. Plus tard, le jeu est apparu sur la Nintendo Wii, la Nintendo Switch, la PlayStation 4 et les appareils mobiles.

Dragon Quest III: HD-2D Remake  sortira simultanément dans le monde entier sur les consoles de salon. Il n’y a actuellement aucune date de sortie confirmée ni aucune version de console confirmée.