Paramount Pictures a confirmé que  le film Sonic the Hedgehog 2 arrivera également au Japon. Cependant, il a également révélé que le film aura un titre différent au Japon :  Sonic the Movie / Sonic VS Knuckles . L’échidné attirera plus d’attention dans la sortie japonaise du film.

L’affiche Sonic the Hedgehog 2 ne présentait que le héros éponyme et Miles « Tails » Prower. Cependant, le logo japonais comportera également Knuckles. Le poing fermé du rival de Sonic ajoutera un accent à la lettre ‘Ku’ katakana dans le nom rouge de Knuckles. Alors que les queues de Miles décorent le « 2 » dans le logo anglais, ils apparaissent également dans la version japonaise de styliser le « S » dans VS .

Paramount Pictures a également publié une bande-annonce du film sur sa chaîne YouTube japonaise. Cette bande-annonce est fondamentalement la même que la bande-annonce originale en anglais présentée pour la première fois aux Game Awards 2021. Au Japon, les gens entendent toujours Idris Elba exprimer Knuckles et Colleen O’Shaughnessey exprimer Tails en anglais. Les différences dans cette bande-annonce sont les sous-titres japonais, le logo et la date de sortie japonaise à l’été 2022.

Lorsque le film sera lancé au Japon, il sera également accompagné d’un doublage japonais. L’acteur Taishi Nakagawa reprendra son rôle de Sonic du premier film, tandis que Koichi Yamadera continuera de doubler Dr. Ivo Robotnik de Jim Carrey.