Les fans et les curieux peuvent désormais voir à quoi aurait pu ressembler une adaptation américaine de Sailor Moon . Le YouTuber Ray Mona a découvert une copie de l’épisode pilote d’une tentative de refaire un Sailor Moon pour le public américain. Produite en 1994 par le légendaire directeur de la télévision pour enfants Haim Saban et surnommée Saban Moon par les fans, l’émission n’a jamais été diffusée. En fait, il n’a jamais été vu par le grand public en dehors d’une bande-annonce présentée à Anime Expo en 1995. Ray Mona a réussi à obtenir une copie du pilote de la série auprès, de tous les endroits, de la US Library of Congress, dans le cadre de son documentaire À la recherche de Saban Moon : Le monde occidental de Sailor Moon.

Saban Moon n’a jamais été diffusé, bien que l’anime original de Sailor Moon  l’ait fait. L’histoire a ensuite été refaite sous le nom de  Sailor Moon Crystal en 2014, avec un film à venir pour adapter l’arc final du manga .